"Act I. A plain on the banks of the River Scheldt, near Antwerp. King Henry ('the Fowler') of Saxony has come to Antwerp to persuade the Brabantines to join him in defending Germany against an imminent attack by the Hungarians. Realising that there is tension among the Brabantines, the King calls on Telramund, a noble, to explain its cause. He says that the previous Duke of Brabant, on his deathbed, entrusted his two children to Telramund's care. The son, Gottfried, disappeared one day when he and his sister Elsa were alone. Telramund has accused Elsa of having killed her brother so that she can claim the dukedom; he has therefore renounced Elsa's hand and married Ortrud, through whose noble descent he claims to be ruler. The King orders a trial and Elsa is summoned.
"Elsa cannot answer the King's questions but she describes a dream in which a knight in shining armour came to her aid. The King rules that the case will be resolved by combat between Telramund and whoever will be Elsa's champion. The King's herald twice sounds a summons, but no one steps forward. A swan appears, drawing a boat in which stands a knight; he steps ashore, bids farewell to the swan and offers to fight on Elsa's behalf. If he wins, they will many, but on condition that she promises never to ask him his name or origin. The knight overpowers Telramund but spares his life. Everyone except Telramund and Ortrud applaud his success.
"Act II. In the fortress of Antwerp. Telramund blames Ortrud and her evil sorcery for his loss of honour and banishment from Brabant. Ortrud tells him that the knight's power can be overcome only if Elsa can be induced to ask him the forbidden questions or if he is wounded. The couple swear vengeance.
"Elsa appears on a balcony. Ortrud sends Telramund away and appeals to Elsa's friendship. While Elsa is coming down to talk to her, Ortrud calls on profane gods for help. Gradually she sows seeds of distrust in Elsa's mind, undermining Elsa's faith in the knight.
"A herald announces that Telramund is banished and that the knight will many Elsa, become the Protector of Brabant and lead his men to battle in Germany. Four disaffected nobles (friends of Telramund), angry at the prospect, conceal Telramund.
"The wedding processions assemble. As Elsa is about to enter the minster, Ortrud comes forward and angrily claims that Elsa is taking Ortrud's rightful place. She taunts Elsa for not knowing the knight's name and lineage and accuses him of having defeated Telramund by supernatural means. The knight arrives with the King and tries to comfort Elsa. Telramund rushes forward, repeats Ortrud's accusation and demands to know the knight's name. The knight refuses to answer and sees that Elsa is disturbed. Ortrud and Telramund exult in her anguish; Elsa expresses her desire to know the knight's secrets; the knight prays to heaven for Elsa's protection. He drives Telramund and Ortrud away. The people hail Elsa, and the bridal couple proceed to the minster. As she enters, Elsa sees Ortrud making a threatening gesture.
"Act III. The bridal chamber. The knight and Elsa are led in by ladies and nobles. Alone, they express their love; but when the knight calls Elsa by her name she is saddened by not knowing his. Her torment increases. Hearing that her husband has forsaken happiness in his previous life, she fears he will want to return to it. In spite of his pleas, she demands to know his name.
"At that moment, Telramund and his four followers break in and the knight kills Telramund with a single blow. He tells Elsa that their happiness is now lost, orders that Telramund's body be taken to the king and instructs that Elsa should be led to him too; there he will reveal his secret.
"A plain on the banks of the River Scheldt. The King and nobles are assembling to march to battle. Telramund's four accomplices bear his body in; Elsa arrives, followed by the knight. He tells the King that he cannot lead the army to war and that Elsa has broken her vow. He reveals that he is a knight of the Holy Grail, from Monsalvat; its guardian knights have supernatural powers provided their identity remains unknown. His father was Parsifal and his own name is Lohengrin. He reproaches Elsa, who begs him to stay, and predicts victory for the German armies. Her pleas are echoed by the King and the people.
"The swan approaches, drawing the boat. Lohengrin bids Elsa farewell and hands her his sword, horn and ring, to give to Gottfried should he return. Suddenly Ortrud appears. She tells Elsa it was she who transformed Gottfried into a swan, the one now drawing Lohengrin's boat; had Lohengrin been able to stay he could have returned Gottfried to human form. Lohengrin falls to his knees in prayer. Suddenly a white dove descends over the boat. The swan submerges and reappears as Gottfried, whom Lohengrin proclaims the Duke of Brabant. The dove tows Lohengrin's boat away. As Elsa watches him disappear, she sinks lifeless to the ground in her brothers arms." (Alison Latham. From the liner notes.)
Performers: Orchester und Chor der Bayreuther Festspiele, Andris Nelsons, George Zeppenfeld, Klaus Florian Vogt, Annette Dasch, Jukka Rasilainen, Petra Lang, Samuel Youn
1.1. Vorspiel
1.2. Aufzug I, Szene I: 'Hört, Grafen, Edle, Freie Von Brabant!'
1.3. Aufzug I, Szene I: 'Dank, König, Dir, Dass Du Zu Richten Kamst!'
1.4. Aufzug I, Szene I: 'Welch' Fürchterliche Klage Sprichst Du Aus!'
1.5. Aufzug I, Szene II: 'Seht Bin! Sie Naht, Die Hart Beklagte!'
1.6. Aufzug I, Szene II: 'Einsam In Trüben Tagen'
1.7. Aufzug I, Szene II: 'Friedrich, Du Ehrenwerter Mann'
1.8. Aufzug I, Szene II: 'Des Bitters Will Ich Wahren'
1.9. Aufzug I, Szene II: 'Wer Hier Im Gotteskampf Zu Streiten Kam'/Szene III: 'Gegrüßt, Du Gottgesandter Held'
1.10. Aufzug I, Szene III: 'Nun Sei Bedankt, Mein Heber Schwan!'
1.11. Aufzug I, Szene III: 'Heil, König Heinrich!'
1.12. Aufzug I, Szene III: 'Wenn Ich Im Kampfe Für Dich Siege'
1.13. Aufzug I, Szene III: 'Nun Hört Euch, Volk Und Edlen, Mach' Ich Kund'
1.14. Aufzug I, Szene III: 'Nun Höret Mich, And Achtet Wohl'
1.15. Aufzug I, Szene III: 'Mein Herr Und Gott, Nun Ruf' Ich Dich'
1.16. Aufzug I, Szene III: 'Durch Gottes Sieg Ist Jetzt Dein Leben Mein'
1.17. Aufzug I, Szene III: Applaus
1.18. Aufzug II: Einleitung
1.19. Aufzug II, Szene I: 'Erhebe Dich, Genossin Meiner Schmach'
1.20. Aufzug II, Szene I: 'Was Macht Dich In So Wilder Klage Doch Vergeh'n?'
2.1. Aufzug II, Szene I: 'Entsetzlich! Wie Tönt Aus Deinem Munde Furchtbar Der Name'
2.2. Aufzug II, Szene I: 'Du Wilde Seherin! Wie Willst Du Doch'
2.3. Aufzug II, Szene I: 'Der Rache Werk Sei Nun Beschworen'
2.4. Aufzug II, Szene II: 'Euch Lüften, Die Mein Klagen'
2.5. Aufzug II, Szene II: 'Elsa!'/'Wer Ruft? Wie Schauerlich Und Klagend Ertönt Mein Name Durch Die Nacht?'
2.6. Aufzug II, Szene II: 'Entweihte Götter! Helft Jetzt Meiner Rache!'
2.7. Aufzug II, Szene II: 'Ortrud, Wo Bist Du?'
2.8. Aufzug II, Szene II: 'Du Ärmste Kannst Wohl Nie Ermessen'
2.9. Aufzug II, Szene II: 'So Zieht Das Unheil In Dies Haus!'
2.10. Aufzug II, Szene III: Morgenlied/'Im Früh’n Versammelt Uns Der Ruf'
2.11. Aufzug II, Szene III: 'Des Königs Wort Und Will’ Tu’ Ich Euch Kund'
2.12. Aufzug II, Szene III: 'Nun Hört! Dem Lande Will Er Uns Entführen?'
2.13. Aufzug II, Szene IV: Prozession/'Gesegnet Soll Sie Schreiten'
2.14. Aufzug II, Szene IV: 'Zurück, Elsa! Nicht Länger Will Ich Dulden'
2.15. Aufzug II, Szene V: 'Heil! Heil Dem König!'
2.16. Aufzug II, Szene V: 'O König! Trugbetörte Fürsten! Haltet Ein!'
2.17. Aufzug II, Szene V: 'Welch’ Ein Geheimnis Muß Der Held Bewahren?'
2.18. Aufzug II, Szene V: 'Mein Held Entgeg’ne Kühn Dem Ungetreuen!'
2.19. Aufzug II, Szene V: 'In Deiner Hand, In Deiner Treu’ Liegt Alles Glückes Pfand!'
3.1. Aufzug III: Vorspiel
3.2. Aufzug III, Szene I: 'Treulich Geführt, Ziehet Dahin'
3.3. Aufzug III, Szene II: 'Das Süße Lied Verhallt, Wir Sind Allein'
3.4. Aufzug III, Szene II: 'Wie Hehr Erkenn’ Ich Unsrer Liebe Wesen!'
3.5. Aufzug III, Szene II: 'Atmest Du Nicht Mit Mir Die Süssen Düfte?'
3.6. Aufzug III, Szene II: 'Ach, Könnt Ich Deiner Wert Erscheinen!'
3.7. Aufzug III, Szene II: 'Höchstes Vertrau’n Hast Du Mir Schon Zu Danken'
3.8. Aufzug III, Szene II: 'Hilf Gott, Was Muss Ich Hören!'
3.9. Aufzug III, Szene II: 'Hörtest Du Nichts? Vernahmest Du Kein Kommen?'
3.10. Aufzug III, Szene II: 'Tragt Den Erschlagnen Vor Des Königs Gericht!'
3.11. Aufzug III, Szene III: Sonnenaufgang/'Heil, König Heinrich!'
3.12. Aufzug III, Szene III: 'Was Bringen Die? Was Tun Sie Kund?'
3.13. Aufzug III, Szene III: 'Mein Herr Und König, Laß Dir Melden'
3.14. Aufzug III, Szene III: 'In Fernem Land, Unnahbar Eu’ren Schritten'
3.15. Aufzug III, Szene III: 'Mir Schwankt Der Boden! Welche Nacht!'
3.16. Aufzug III, Szene III: 'Mein Lieber Schwan!'
3.17. Aufzug III, Szene III: 'Weh! Weh! Du Edler, Holder Mann!'
flac/16-bit